Stefano Pastor

"His sound (...) even could be exchanged with a wind instrument sound"

Gigi Sabelli - Musica Jazz n. 12 - December 2009

"Il suo suono (...) può addirittura confondersi con quello di uno strumento a fiato"

Gigi Sabelli - Musica Jazz n. 12 - December 2009

"Pastor's strings almost sound like a horn (...) for those who want innovation in their sonic adventures, this is the cat's meow!"

Dick Metcalf (aka Rotcod Zzaj) - Zzaj Productions (USA) - November 2009

"Le corde di Pastor suonano quasi come uno strumento a fiato (...) per coloro i quali cercano innovazione nelle loro avventure sonore questo è qualcosa di eccezionale!"

Dick Metcalf (aka Rotcod Zzaj) - Zzaj Productions (USA) - November 2009

"Pastor's voice makes to think to the Chet Baker's voice, sending cipher messages from the sky."

Guido Festinese - Il Manifesto - Alias n. 45 - November 14, 2009

"la voce (di Pastor) sembra quella di un Chet Baker che mandi messaggi cifrati dal cielo."

Guido Festinese - Il Manifesto - Alias n. 45 - November 14, 2009

"Stefano Pastor's muscular violin playing (...) is just as impressive"

Dan Warburton - Paris Transatlantic Magazine (USA) - Autumn 2009

"Il violinismo muscolare di Stefano Pastor (...) è proprio impressionante"

Dan Warburton - Paris Transatlantic Magazine (USA) - Autumn 2009

"He plays the violin but the 'voice' that he gives his instrument is unique: it sounds deep and full, something holding the middle between a clarinet and a soprano."

Stef Gijssels - Free Jazz (BE) - November 12, 2009

"Suona il violino ma la 'voce' che ne ricava è unica: una voce piena e profonda, qualcosa a metà tra un clarinetto e un soprano."

Stef Gijssels - Free Jazz (BE) - November 12, 2009

"Apt to bend a pitch rather than leave it statically squared in the middle, he revels in microtones and attacks bravura passages with an acid-toned eschewal of neo-romanticism (...) He is steeped in traditional jazz styles, but is able both to adopt and, in turn, parody their conventions with equal believability."

"Capace di variare l'intonazione quanto di mantenerla staticamente centrata, egli gioca con la micro-tonalità e attacca passaggi di bravura con un suono acido, ben lontano dal neo-romanticismo (...) Egli è totalmente imbevuto degli stili del la tradizione jazz, ma è ugualmente capace di assumere e, successivamente, parodiare le loro convenzioni con eguale credibilità."

Christian Carey - File Under? (USA) - October 30, 2009

"His hard, thick tone takes some adjusting to"

"Il suo suono, duro e spesso è in grado di caratterizzare il contesto in cui si muove"

"...and the violin work of Stefano Pastor, of whom Crothers says, 'His playing is like nothing anyone has heard before.'"

Marc Medwin - All About Jazz - NY (USA) - October 2009

"...e il lavoro al violino di Stefano Pastor del quale Crothers ebbe a dire: 'Il suo modo di suonare non assomiglia a nessun altro che abbiate ascoltato prima.'"

Marc Medwin - All About Jazz - NY (USA) - October 2009

a breath-like violin with a dense bow which invents strong, persistent and amazing lines."

Luc Bouquet - Le Son Du Grisli (FR)- October 2009

un violino insufflato dall'arco denso che inventa linee forti, persistenti e stupefacenti."

Luc Bouquet - Le Son Du Grisli (FR)- October 2009

"Pastor is able to give a very original interpretative warmth to an instrument that crosses the compositions powerfully but delicately like someone that doesn't want to broke anything"

Pierluigi Zanzi - Suono - October 2009

"Pastor riesce a dare un calore interpretativo fuori dal comune ad uno strumento che attraversa le composizioni con determinazione ma anche con la delicatezza di chi non vuol rompere nulla"

Pierluigi Zanzi - Suono - October 2009

"Stefano Pastor, a man we’re seeing and hearing more and more of since 2007 or so. Pastor has a different approach of the violin. He ven uses extremely rigid electric guitar strings to alter his sound and push it toward something more powerful and remote from the classical heritage of the instrument."

Francois Couture - Monsieur Délire -Radio Délire Musical (FR) - October 2009

"Stefano Pastor fa molto parlare di sé ultimamente. Pastor ha un approccio differente al violino sulla spinta di un suono potente e lontano dalle sonorità classiche. Egli utilizza persino corde per chitarra elettrica estremamente rigide per alterare il suono del suo strumento."

Francois Couture - Monsieur Délire -Radio Délire Musical (FR) - October 2009

"The goal of Stefano Pastor is extremely clear. He enforces himself to play his violin like a wind instrument"

"Il proposito di Stefano Pastor è largamente percepibile. Il suo obiettivo è di far suonare il suo violino come uno strumento a fiato"

"A glazed, harsh violin sound which sometimes makes to think to a soprano saxophone (by its own nature itself inspires)"

Alberto Bazzurro - L'Isola Che Non C'Era - October 2009

"Un violino dal suono satinato, sabbioso, che qua e là sembra quasi virare verso il sax soprano (proprio per sua indole)"

"Stefano Pastor's dual identity reveal very real potential conflicts resolved in the most organic way (...) It sounds effortless but it has been in fact a laborious road"

"La doppia identità di Stefano Pastor rivela conflitti potenziali assai reali, risolti nel modo più organico (...) Ciò che suona in modo naturale è in realtà frutto di un percorso laborioso"

Karla Cornejo - All About Jazz - NY (USA) - September 2009

"An instrumental timbre which seems to directly come out from the Coltrane's soprano saxophone"

Vincenzo Roggero - All About Jazz Italia - September 14, 2009

"Un timbro che (...) sembra provenire direttamente dal sax soprano di Coltrane"

Vincenzo Roggero - All About Jazz Italia - September 14, 2009

"Pastor's violin tone sounds warmer and reedier than you would expect, often bringing his timbre extremely close to that of the soprano"

"Il violino di Pastor suona più caldo e simile ad uno strumento ad ancia di quanto non ci si aspetti, portando spesso il proprio timbro estremamente vicino a quello di un sax soprano"

Stef Gijssels - Free Jazz (BE) - September 12, 2009

"(Pastor) listened to the great saxophonists and trumpeters so much (Trane, Chet, Hawkins, Ornette) and this convinced him that also the violin has an own blow, an own breath. And he is able to produce it with his particular approach"

Marco Buttafuoco - Jazzitalia - September 2009

"(Pastor) ha tanto ascoltato i grandi sassofonisti e trombettisti del Jazz (Trane, Chet, Hawkins, Ornette) da convincersi che anche il violino ha un suo soffio, un suo respiro, che il musicista può far sentire con tecniche particolari"

Marco Buttafuoco - Jazzitalia - September 2009

"(Stefano Pastor) unfolds visions of freedom and metamorphosis, giving us a genuine and surprisin gdynamism, astonishing our hearing which don't know anymore if the heard air comes from a violin or a soprano saxophone, but it don't worry about, because that air generated by a mysterious origin touches the strings of the soul"

Milena Antonucci - Satura n. 6 secondo trimestre 2009 - June 2009

"(Stefano Pastor) schiude visioni di libertà e di metamorfosi, concedendoci un dinamismo genuino e sorprendente, stupendo il nostro udito che più non sa se l'aria che sta ascoltando giunga da un violino o da un saxofono soprano, ma che neppure se ne preoccupa, poiché quell'aria di matrice misteriosa sfiora le corde dell'anima"

Milena Antonucci - Satura n. 6 secondo trimestre 2009 - June 2009

"His instrument, so special when plays alone, just needs listening more than comments"

Cosimo Parisi - Music Boom - August 2009

"Il suo strumento, così speciale quando suona da solo, ha bisogno solo d'ascolto e meno di commenti"

Cosimo Parisi - Music Boom - August 2009

"His violin' sound is singing, lyrical, often uncannily close to a concert flute"

Francois Couture - Monsieur Délire -Radio Délere Musical (FR) - May 2009

"Il suo violino ha un suono melodico, lirico, che somiglia sovente al flauto traverso, sorprendentemente"

Francois Couture - Monsieur Délire -Radio Délere Musical (FR) - May 2009

"Speaking of Pastor, even though he regularly defers to a collective sensibility, it is still his show, and he is splendid on the moving journey of 'Siena' (Uncrying Sky - Silta Records SR 0702)"

Jay Collins - Cadence (USA) - Apr/Jun 2009

"Parlando di Pastor, anche se rimanda regolarmente alla sensibilità collettiva, è sempre la sua manifestazione, ed è splendido nel commovente viaggio di 'Siena' (Uncrying Sky - Silta Records SR 0702)"

Jay Collins - Cadence (USA) - Apr/Jun 2009

"The sound of Pastor is melting and he allows himself a couple of evocative episodes on flute"

Luca Canini - All About Jazz Italia - November 17, 2009

"Struggente il violino di Pastor, che si concede pure un paio di evocative sortite al flauto di legno"

Luca Canini - All About Jazz Italia - November 17, 2009

"A new confirmation of Pastor's artistic evolution"

Vincenzo Giorgio - Wonderous Stories n. 14 - December 2008

"Ulteriore conferma dell'evoluzione artistica del polistrumentista genovese"

Vincenzo Giorgio - Wonderous Stories n. 14 - December 2008

"the fiddler is then able to unleash shrill spiccato, striated pulsations, and layers of vibrating, jagged timbres"

Ken Waxman - Jazz Word (Canada) - November 30, 2008

"il violinista è prontamente abile a scatenare penetranti spiccato, striate pulsazioni, e piani di vibranti, ruvidi timbri"

Ken Waxman - Jazz Word (Canada) - November 30, 2008

"Hallelujah!! At least one brilliant mind has understood the best relationship between poetry and music. And that person is Stefano Pastor (...) Pastor's violin sounds like you've never heard a violin before"

Stef Gijssels - Free Jazz - September 12, 2009

"Allelujah! come minimo una mente brillante ha capito la migliore relazione tra poesia e musica. E quella persona è Stefano Pastor (...) Il violino di Pastor suona come nessun violino che possiate aver mai sentito prima"

Stef Gijssels - Free Jazz - September 12, 2009

"Stefano Pastor’s stringwork is unique; he somehow makes violin and viola sound like a wind instrument, incorporating the minute slides and dynamic shifts into each attack and decay that I had previously associated only with saxophonists"

Marc Medwin - Cadence (USA) - Jul/Sep 2008

"Il lavoro sugli archi di Stefano Pastor è unico; egli in qualche modo rende il suono del violino e della viola come quello di uno strumento a fiato, imprimendo in ogni attacco e coda quei minuti scivolamenti e quegli spostamenti dinamici che io avevo precedentemente associato soltanto a saxofonisti"

Marc Medwin - Cadence (USA) - Jul/Sep 2008

"...Pastor's sound is tight and sharp,a quiet scream of courage..."

Guido Festinese - Alias n.26 anno 11 - Il Manifesto - June 28 2008

"...Il suono di Pastor è teso e tagliente, un quieto grido di coraggio..."

Guido Festinese - Alias n.26 anno 11 - Il Manifesto - June 28 2008

"...Pastor’s work is thoughtful and intriguingly elided..."

Brian Morton - Jazz Review (UK) - June 2008

"...Il lavoro di Pastor è riflessivo e intrigantemente eliso..."

Brian Morton - Jazz Review (UK) - June 2008

"...a Pastor (on flute and then on violin) who really flights high, authentic synthesis of Black Music and European tradition…”

"...un Pastor (prima al flauto e poi al violino) che vola davvero alto, sintesi autentica di Black Music e tradizione europea...”

"One of the most sensitive voices in the contemporary jazz vant-guard"

Alessandro Hellmann - FertiliLinfe anno III n. -4 - primavera 2008

"Una delle voci più sensibili dell'avanguardia jazz contemporanea"

Alessandro Hellmann - FertiliLinfe anno III n. -4 - primavera 2008

“...A new recording by Slam in which (Pastor) demonstrates his international dimension. His violin has an impressive presence on stage...”

Cosimo Parisi – Musicboom – March 28 2008

“...Nuova incisione per la Slam Records in cui (Pastor) ha modo di mostrare come abbia ormai acquistato una dimensione internazionale. Il suo violino ha una presenza scenica impressionante...”

Cosimo Parisi – Musicboom – March 28 2008

“...An improviser very interested to the links between music and poetry, to the synthesis of the different artistic languages...”

Marco Buttafuoco – Jazzitalia – March 16 2008

“...Un improvvisatore molto interessato ai legami fra musica e poesia, alla sintesi dei linguaggi artistici diversi...”

Marco Buttafuoco – Jazzitalia – March 16 2008

“...Perhaps Pastor is actually the only Italian musician able to write new pages in jazz history...”

Marco Maiocco – Disco Club – March 7 2008

“...Pastor è forse in questo momento l’unico musicista italiano in grado di scrivere nuove pagine da inserire nel libro mastro della storia del jazz...”

Marco Maiocco – Disco Club – March 7 2008

“…Pastor draws from Coltrane the spiritual breath and the reflection on other cultures...”

Enzo Boddi – Jazz Colours Year I n. 2 – March 2008

“…Da Coltrane (…) Pastor ha derivato l’afflato spirituale e la riflessione su altre culture...”

Enzo Boddi – Jazz Colours Year I n. 2 – March 2008

"...Pastor elaborated from some time an interesting violin technique, coming out from a saxophonist phrasing in a vocal way. Then he began to play and record with musicians of jazz research' fields with excellent results..."

Flavio Massarutto – Jazzit n. 45 – March/April 2008

“…Pastor ha da qualche tempo affinato una tecnica intrigante al violino secondo un approccio e un fraseggio sassofonistico e in definitiva vocalizzante. Ha poi cominciato a suonare e incidere con musicisti del circuito del jazz di ricerca con eccellenti risultati...”

Flavio Massarutto – Jazzit n. 45 – March/April 2008

"...an idea of sound never consolatory or sentimental..."

Guido Festinese - Alias n.6 anno 11 - Il Manifesto - February 9 2008

"...un'idea di suono che non è mai consolatoria o sentimentale..."

Guido Festinese - Alias n.6 anno 11 - Il Manifesto - February 9 2008

"...his phrasing (...) evolves light and limpid, almost sneaking, with great musical sense..."

Libero Farné - All About Jazz Italia - February 4 2008

"...Il suo fraseggio (...) evolve leggero e limpido, quasi sornione, con grande musicalità..."

Libero Farné - All About Jazz Italia - February 4 2008

“…Pastor pulls out from the violin an original and powerful voice: a scratch which doesn’t resound but wounds; which doesn’t drag harmonics but minute drops of blood...”

Giuseppe Dalla Bona – Musica Jazz n.1 year 64 – January 2008

“…Pastor ricava dal violino una voce originale e potente: un graffio che non risuona ma ferisce e, più che armonici, trascina minutissime gocce di sangue...”

Giuseppe Dalla Bona – Musica Jazz n.1 year 64 – January 2008

“…The violinist looks to the new, but a new that find origin from the past, always in a constructive way. Here is taking place the reflection: nothing is more new then the past, we often heard! But it’s exactly when the new comes out from the past, even to transform it heavily, but always in a constructive way, that the critic change births …”

Dino Plasmati – Jazzitalia – December 23 2007

“...Lo sguardo del violinista è al nuovo, ma si origina dal passato, si rivolge ad esso, ma sempre in maniera costruttiva. E' qui che avviene la riflessione: nulla è più nuovo del passato, si è sentito spesso dire! Ma è proprio quando il nuovo viene alla luce dal passato e si rivolge a questo, magari per trasformarlo anche pesantemente, ma sempre costruttivamente, che si crea il cambiamento critico…”

Dino Plasmati – Jazzitalia – December 23 2007

“The violinist Stefano Pastor’s language, is the result of a clearly restless temperament, keen on contaminations between non communicating forms His peculiar timbre is a John Coltrane’s natural son…”

Luca Bandirali – SuperEva Cinema – November 23 2007

“Il linguaggio di Stefano Pastor, violinista, è il risultato di un temperamento evidentemente inquieto, appassionato di contaminazioni tra forme non comunicanti (…) Il suo peculiare timbro è però figlio naturale di John Coltrane…”

Luca Bandirali – SuperEva Cinema – November 23 2007

“...Stefano Pastor is a classic based violinist reached to jazz and to the pure research with obstinate strictness…”

Guido Festinese – Alias n.44 anno 10 – Il Manifesto – November 10 2007

“...Stefano Pastor è un violinista di formazione classica approdato poi al jazz e alla ricerca pura, con ostinato rigore...”

Guido Festinese – Alias n.44 anno 10 – Il Manifesto – November 10 2007

“Stefano Pastor devotes himself to transmit into his sounds and his texts the whole own sensitivity. An interesting author...”

Sabine Moig – Jazzosphere (Fr) n. 33 – dall’intervista “S.P., Un Poète au Violon” - November 2007

“Stefano Pastor si applica a trasmettere ai suoni e ai testi che compone tutta la sensibilità che lo anima. Un autore da seguire...”

Sabine Moig – Jazzosphere (Fr) n. 33 – dall’intervista “S.P., Un Poète au Violon” - November 2007

“...an italian musician and poet willing in not betray any of his artistic ambitions”

Sabine Moig – Jazzosphere (FR) n. 33 – November 2007

“...un musicista e poeta italiano abitato dalla volontà di non tradire alcuna delle sue ambizioni artistiche.”

Sabine Moig – Jazzosphere (FR) n. 33 – November 2007

“…(Pastor) devoted himself to jazz and improvisation developing an absolutely personal language…”

Pino Saulo – RAI Radiotre Suite – November 12 2007

“…(Pastor) si è sempre più dedicato al jazz e sempre più all’improvvisazione sviluppando un linguaggio assolutamente personale…”

Pino Saulo – RAI Radiotre Suite – November 12 2007

“…one of the most interesting emergent Italian musicians…”

Enzo Boddi – Musica Jazz n. 11 anno 63 – November 2007

"...tra i più interessanti italiani emergenti..."

Enzo Boddi – Musica Jazz n. 11 anno 63 – November 2007

“…Stefano's strange spinning strings are joined by odd, eerie, breath-like vocal sounds…”

Down Town Music Gallery (USA) - October 2007

"...Le corde di Stefano, capaci di intessere strane trame, sono mosse da un originale, misterioso, respirato suono vocale..."

Down Town Music Gallery (USA) - October 2007

“…wonderful intellectual strictness and magnificent solitary restlessness of Pastor’s improvisations. (…) The violin palpitates, writhes in pain, we can almost see it bleed in Pastor’s cruel arms, we believe to hear the vibrations of the slow agony of its timbre…”

Luca Canini - All About Jazz Italia – October 2007

“…splendido rigore intellettuale e magnifica inquietudine solitaria delle improvvisazioni di Pastor. (…) Il violino palpita, si contorce dolorosamente, sembra quasi di vederlo sanguinare tra le braccia crudeli di Pastor, sembra di sentirne vibrare la lenta agonia timbrica…”

Luca Canini - All About Jazz Italia – October 2007

“…His sounds on violin disconcert the listener, de-stabilize his usual perceptions. He shows an unexplored elsewhere and a perpetual building

Sabine Moig – Jazzosphere (Fr) – October 2007

“... I suoi suoni al violino sconcertano l’uditore, destabilizzano le sue percezioni abituali o convenzionali. Egli fa intravedere un altrove non esplorato e una forma in costruzione perpetua…”

Sabine Moig – Jazzosphere (Fr) – October 2007

“…a really lancinating sound, but sharply, almost ironically…”

Diego D’Angelo – Jazzconvention – October 2007

“…un suono davvero lancinante, ma sottilmente, quasi ironicamente…”

Diego D’Angelo – Jazzconvention – October 2007

“…When we are listening to the deep, rich, faceted sound of the masters of free jazz, from Albert Ayler to Lester Bowie, from Archie Shepp to Muhal Richard Abrams, from David Murray to Hamiett Bluiett, it is like to see sound spectrums, graphics of the temporal scanning that add the different and following stylistics stratifications into which jazz has passed. Violinist from Genoa Stefano Pastor appertains to this category of musicians…”

Marco Maiocco – Disco Club – September 17 2007

“…quando ascoltiamo le profonde, ricche, sfaccettate sonorità dei grandi del free o dell’avanguardia, da Albert Ayler a Lester Bowie, da Archie Shepp a Muhal Richard Abrams, da David Murray a Hamiett Bluiett, è come avere a che fare con spettri sonori, grafici della scansione temporale in grado di sommare le diverse e successive stratificazioni stilistiche che hanno contraddistinto l’evoluzione della musica afroamericana negli Stati Uniti. Il violinista genovese Stafano Pastor appartiene a questa categoria di musicisti…”

Marco Maiocco – Disco Club – September 17 2007

“…Pastor’s poetry prevails with an exuberant sound, strikingly lucid and hearty. It reflects listening and seeing tuneless life sketches that reach lurid and amazing interpretations. He definitely soars heavenward here while piercing and up-roaring with his fellows via his self-willed substantiality…”

Ana Isabel Ordonez – Jazzreview (USA) – September 2007

“…La poesia di Pastor predomina con un suono esuberante, straordinariamente lucida e sincera. Essa riflette l’ascolto e la visione di abbozzi di vita scordata che giunge a spettrali e sorprendenti interpretazioni. Egli si libra in volo precisamente rivolto al cielo, nonostante la lacerazione e il fragore di quiaggiù, con i suoi compagni, attraverso la sostanzialità della propria volontà…”

Ana Isabel Ordonez – Jazzreview (USA) – September 2007

“…an exalting, brave timbric reseach and an obstinate, intelligent ductility…”

Marco Maiocco – Disco Club – September 17 2007

“…un’esaltante strenua ricerca timbrica e una mai doma intelligente duttilità…”

Marco Maiocco – Disco Club – September 17 2007

“…a violin which learnt the bop and free lessons projecting them into unexplored territories…”

Vincenzo Roggero - All About Jazz Italia – September 2007

“…un violino che ha assorbito la lezione del bop e del free proiettandola verso territori inesplorati...”